Chouinard, Caroline, Red Canyon Software, United Kingdom