Parkes, David C., Harvard University, United States