Tomai, Emmett, University of Texas Rio Grande Valley, United States