Fitzmaurice, George, Autodesk Research, Canada