Bertossi, Leopoldo, Carleton University, Canada